The American Dream (tradução)

Original

ANAe

Compositor: Anne Elise Kaemingk / Arnan Natan

Eu sonhei noite passada
Que minha vida passava
E tudo que eu queria, eu já tinha
Eu estava indo bem, eu pensava

Trabalhei duro pela minha empresa
Mas no Natal eu nunca estava em casa
Ainda achava que tempo eu podia comprar
Só tinha uma coisa em que pensar

Pois como dizem
Não há nenhuma restrição
É só sua imaginação
Se você pode sonhar, pode realizar
O que funciona para ti
Pode não funcionar para mim
Mas quem que diz o que é certo ou errado?
As pessoas escolhem o que lhes convém

O sonho americano
Não é aquilo que é mostrado
Pois se eu tivesse o mundo todo
O final da história seria mudado?
O sonho americano
É só polimento e brilho
Pois quando o final do dia chegar
Suas lágrimas ele não vai secar

Agora ao acordar
Sinto que preciso me afastar
De todas as coisas que na vida eu queria
Para sobreviver, é delas mesmo que eu necessitaria?

Eu sei que preciso mudar
Mas minha alma chega a estranhar
Ao pensar em tudo que eu poderia perder
Prefiro meu medo esconder

Oeh, oeh

O sonho americano
Não é aquilo que é mostrado
Pois se eu tivesse o mundo todo
O final da história seria mudado?

O sonho americano
Não é aquilo que é mostrado
Mas eu temo
Nunca acordar desse sonho